21 de marzo de 2008

Poesía Vertical

I - 9

Pienso que en este momento
tal vez nadie en el universo piensa en mí,
que solo yo me pienso,
y si ahora muriese,
nadie, ni yo, me pensaría.

Y aquí empieza el abismo,
como cuando me duermo.
Soy mi propio sostén y me lo quito.
Contribuyo a tapizar de ausencia todo.

Tal vez sea por esto
que pensar en un hombre
se parece a salvarlo.

Photobucket


VIII - 13

El centro del amor
no siempre coincide
con el centro de la vida.

Ambos centros
se buscan entonces
como dos animales atribulados.
Pero casi nunca se encuentran,
porque la clave de la coincidencia es otra:
nacer juntos.

Nacer juntos,
como debieran nacer y morir
todos los amantes.

Photobucket


XII - 15

Buscar una cosa
es siempre encontrar otra.
Así, para hallar algo,
hay que buscar lo que no es.

Buscar al pájaro para encontrar a la rosa,
buscar el amor para hallar el exilio,
buscar la nada para descubrir un hombre,
ir hacia atrás para ir hacia delante.

La clave del camino,
más que en sus bifurcaciones,
su sospechoso comienzo
o su dudoso final,
está en el cáustico humor
de su doble sentido.
Siempre se llega,
pero a otra parte.


Todo pasa.
Pero a la inversa.

Photobucket


VI - 7

¿Cómo amar lo imperfecto,
si escuchamos a través de las cosas
cómo nos llama lo perfecto?

¿Cómo alcanzar a seguir
en la caída o en el fracaso de las cosas
la huella de lo que no cae ni fracasa?

Quizá debemos aprender que lo imperfecto
es otra forma de la perfección:
la forma que la perfección asume
para poder ser amada.

Photobucket


III - 2

El otro que lleva mi nombre
ha comenzado a desconocerme.
Se despierta donde yo me duermo,
me duplica la persuasión de estar ausente,
ocupa mi lugar como si el otro fuera yo,
me copia en las vidrieras que no amo,
me agudiza las cuencas desistidas,
descoloca los signos que nos unen
y visita sin mí las otras versiones de la noche.

Imitando su ejemplo,
ahora empiezo yo a desconocerme.

Tal vez no exista otra manera
de comenzar a conocernos.

Photobucket
Mujer frente al espejo, Pablo Picasso


IX - 129

Somos el borrador de un texto
que nunca será pasado en limpio.

Con palabras tachadas,
repetidas,
mal escritas
y hasta con faltas de ortografía.

Con palabras que esperan,
como todas las palabras esperan,
pero aquí abandonadas,
doblemente abandonadas
entre márgenes prolijos y yertos.

Bastaría, sin embargo, que este tosco borrador
fuera leído una sola vez en voz alta,
para que ya no esperásemos más
ningún texto definitivo.

Photobucket

(Roberto Juarroz, Argentina 1925-1995)



PS: Desde el año 2000 la UNESCO instauró el 21 de marzo como el Día Internacional de la Poesía con el objetivo de promover este género literario como una forma escencial de la cultura. Estos 6 poemas son los que más me gustan de R. Juarroz y espero que ustedes los hayan disfrutado tanto como yo.

14 comentarios:

Salvatore dijo...

Me gustaron mucho los poemas. Aunque nunca había oído hablar del poeta en cuestión. Me parecieron muy sinceros e intensos.

Bitter dijo...

Y sigo conociendo cosas nuevas contigo, tampoco habí escuchado hablar de este poeta, ni menos del día internacional de la poesía. Ouch, ahora ha quedado anotado en mi agenda.
Y he leido los poemas, que manera de transmitir sensaciones tan terrenales y cercanas, el XII - 15, me ha encantado, al igual que el VI - 7. Y que raro, ¿esos son los nombres?, mi cabeza ha empezado a jugra con posibles nombres y a guardar frases hermosas..."siempre se llega, pero a otra parte.." jaja, la historia de mi vida ;) .
Gracias por tu regalo.
besazos guapa

arcgabriel dijo...

Claro que la disfrutamos. No sabìa lo del 21 de marzo, pensè que ese dìa solo habìa que vestirse de blanco e ir a hacerse wey a las piramides o celebrar a don bomberito Juàrez, tambièn hay que hacer poesìa ... bueno.

UN ABRAZO Y UN SALUDO.

Nut dijo...

Pura magía la coincidencia del solsticio de primavera con el dia internacional de la poesía.

Como también lo es descubrir un poeta desconocido para mi, cojo el eco de sus palabras, sentimientos conocidos, espejo distante. Gracias por acercarlo.

Un abrazo!

~§~...Sinuhé...~§~ dijo...

La belleza de las almas... en unas cuantas palabras...

Carlos dijo...

Dolores Garibay, ay como dueles
por esas calles del mundo,
con un ardor tan profundo,
que no hay amor que cancele.

Niña, tienes nombre de mujer musa. :)

Un beso.

Dédalus dijo...

Me ha gustado tu selección, Dolores. Quizá me he identificado más con el que habla de la imperfección, porque es algo a lo que siempre le he dado una vuelta más... Por el hecho de que, para mí, la imperfección es bella y la perfección carece de desorden. Siempre he admirado la vida, como esa mezcla y antagonía entre el cormos y el caos. Algo que no tenga un poco de ambos, no me dice nada. También en el amor.

Igualmente me ha gustado ver a los amantes de Magritte, uno de mis pintores predilectos.
Me alegro de haber pasado por tu rincón. Un beso.

RomáN dijo...

Pero qué hermosos mi entrañable niña!!

Y, de paso, qué gustos tan exquisitos tienes!!

Admito que no había leído nada de Juarroz, pero ahora, a tu lado y por tu mano, creo que me he vuelto asiduo lector de él!

Son poemas simplemente extraordinarios y brillantísimos! Que se te cuelan en el cuerpo y el alma y que, desde la primera línea, ya no puede uno dejar de leerlos!

Imágenes y frases tan bellas y perfectas como: "Siemrpe se llega pero a otra parte/ Todo pasa. Pero a la inversa"; "...pensar en un hombre se parece a salvarlo"; "El centro del amor/nosiempre coincide/con el centro de la vida"; "Somos el borrador de un texto/que nunca será pasado en limpio..."

Wow! genial, genial!

Me has dejado suspirando y arrobado!

Gracias, thanks, merci bella niña!

Besos con espuma de mar!

Argonauta dijo...

Pues sí, Dolores. No conocía la poesía de Juarroz y la he leído con agrado en tu post.

Por cierto que ayer fue el Día Internacional del Teatro. Entre otras celebraciones en Madrid hay una que me parece especialmente interesante y es que algunas personas se reúnen para repetir el itinerario de la última noche de Max Estrella, el personaje de "Luces de Bohemia" de Valle-Inclán. (Aunque al final no es necesario morirse...)

Besos desde el Mediterráneo.

Addiction Lunar dijo...

Sencillamente un sentimiento en cada gota del alma y con cada una de sus letras....Son Extraordinarios los poetas...gracias por compartirlos. Saludos

Bose dijo...

Y si...

Tan padres, sin embargo mmh.. Que viste ahi ..?

Erranteazul dijo...

Nos tomas...y nos llevas por delicados, sentidos, sinceros poemas de Juarroz. Hermosa manera de decirnos que poco hay que esperar de los demás...Hermosa manera de descubrir lo que todos intuimos pero nos negamos a aceptar.

Un beso.

Salvatore dijo...

Paso de nuevo a saludarte, y ver cómo van las cosas por tu vida. Por la mía todo va de maravilla. Ahora mismo voy a la mitad del novelón de Orhan Pamuk, Me llamo rojo. Es de plano, una de las novelas más bellamente construidas que he tenido la oportunidad de leer. Espero poder poner en esta semana, su entradita correspondiente. Mientras tanto te mando un fuerte abrazo, desde Azcapopunk.

ángel dijo...

Gracias también por estos poemas del gran Juarrroz, argentino al que admiro.




Saludos...